2012

Entre Ali e Aqui | Between Here and There | 2012

Image

Image

Image

Entre Ali e Aqui é um projecto colaborativo por Cornelia Enderlein (DE) e Maimuna Adam (MZ) no ICMA-Goethe Zentrum, Maputo, MUVART Bienal’12

Between There and Here is a collaborative project by Cornelia Enderlein (DE) and Maimuna Adam (MZ) at ICMA-Goethe Zentrum, Maputo, MUVART Bienal’12

See more of Cornelia’s work at http://www.cornelia-enderlein.de/

“Retrato: Passaporte
Carvão e tinta acrílica sobre papel Canson
75 x 58 cm
2012

“Portrait: Passport
Charcoal and acrylic on Canson paper
75 x 58 cm
2012

“Retrato: Visto
Carvão e pastel sobre papel Canson
75 x 58 cm
2012

“Portrait: Visa
Charcoal and pastel on Canson paper
75 x 58 cm
2012

Estes desenhos podem ser vistos (emoldurados) na Galeria Graça Brandão, Lisboa
These drawings can be seen (framed) at Graça Brandão Gallery, Lisbon


“Destino
Carvão e aguarela sobre papel Canson
35 x 44 cm
2012

“Destiny
Charcoal and watercolour on Canson paper
35 x 44 cm
2012

“Dedo Apontado
Carvão e aguarela sobre papel Canson
35 x 44 cm
2012

“Pointed Finger
Charcoal and watercolour on Canson paper
35 x 44 cm
2012

Estes desenhos podem ser vistos (sem moldura) na Galeria Graça Brandão, Lisboa
These drawings can be seen (unframed) at Graça Brandão Gallery, Lisbon

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
História incompleta (Presente)
Tinta da china e aguarela sobre papel de fibra de bananeira
2012
Este trabalho pode ser visto (emoldurado) na Galeria Graça Brandão, Lisboa

Incomplete Story (Present)
Ink and water colour on banana tree fibre paper
2012
This artwork can be seen (framed) at Graça Brandão Gallery, Lisbon


OLYMPUS DIGITAL CAMERA

História incompleta (Africa)
Tinta da china e aguarela sobre papel de fibra de bananeira
2012
Este trabalho pode ser visto (emoldurado) na Galeria Graça Brandão, Lisboa

Incomplete Story (Africa)
Ink and water colour on banana tree fibre paper
2012
This artwork can be seen (framed) at Graça Brandão Gallery, Lisbon

DiarioPagina112012web

O Diario: Pagina 11
Carvão e tinta acrílica sobre tela não esticada
2012

The Diary: Page 11
Charcoal and acrylic on unstretched canvas
2012

DiarioPagina72012web

O Diario: Pagina 7
Carvão e tinta acrílica sobre tela não esticada
2012
Colecção Privada, Breda

The Diary: Page 7
Charcoal and acrylic on unstretched canvas
2012
Private Collection, Breda

DiarioPagina22012web
O Diario: Pagina 2
Carvão e tinta acrílica sobre tela não esticada
2012

The Diary: Page 2
Charcoal and acrylic on unstretched canvas
2012

Fotos / Photos: © Maimuna Adam

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s